Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran - Surah Al-Qamar, ayah 6

Welcome to the Ayah Translation Tool!

The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.

Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.

Translation of Surah Al-Qamar, ayah 6 (54:6)

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَيۡءٖ نُّكُرٍ ٦

So turn away from them ˹O Prophet˺. ˹And wait for˺ the Day ˹when˺ the caller¹ will summon ˹them˺ for something horrifying.²

Foot notes

222654

Angel Isrâfîl will blow the Trumpet, causing all to be raised from the dead for judgment.

222655

i.e., the Judgment.