Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran - Surah Ar-Rahman, ayah 39

Welcome to the Ayah Translation Tool!

The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.

Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.

Translation of Surah Ar-Rahman, ayah 39 (55:39)

فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُسۡـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٞ وَلَا جَآنّٞ ٣٩

On that Day there will be no need for any human or jinn to be asked about their sins.¹

Foot notes

222671

Since their sins are already known to Allah and written in perfect records, they will only be interrogated as a form of punishment.