Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
14:41
Ibrahim
|
0 | Our Lord! Forgive me, my parents, and the believers on the Day when the judgment will come to pass.” | |
|
14:42
Ibrahim
|
0 | Do not think ˹O Prophet˺ that Allah is unaware of what the wrongdoers do. He only delays them until a Day when ˹their˺ eyes will stare in horror— | |
|
14:43
Ibrahim
|
0 | rushing forth, heads raised, never blinking, hearts void. | |
|
14:44
Ibrahim
|
0 | And warn the people of the Day when the punishment will overtake ˹the wicked among˺ them, and the wrongdoers will cry, “Our Lord! Delay us for a little while. We will respond to Your call and follow the messengers!” ˹It will be said,˺ “Did you not swear before that you would never be removed ˹to the next life˺?” | |
|
14:45
Ibrahim
|
1 | You passed by the ruins of those ˹destroyed peoples˺ who had wronged themselves.1 It was made clear to you how We dealt with them, and We gave you ˹many˺ examples. | |
|
14:46
Ibrahim
|
0 | They devised every plot, which was fully known to Allah, but their plotting was not enough to ˹even˺ overpower mountains ˹let alone Allah˺. | |
|
14:47
Ibrahim
|
0 | So do not think ˹O Prophet˺ that Allah will fail to keep His promise to His messengers. Allah is indeed Almighty, capable of punishment. | |
|
14:48
Ibrahim
|
0 | ˹Watch for˺ the Day ˹when˺ the earth will be changed into a different earth and the heavens as well, and all will appear before Allah—the One, the Supreme. | |
|
14:49
Ibrahim
|
0 | On that Day you will see the wicked bound together in chains, | |
|
14:50
Ibrahim
|
0 | with garments of tar, and their faces covered with flames. | |
|
Displaying items 1791-1800 of 6236 in total
|
|||