Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
20:53
Taha
|
0 | ˹He is the One˺ Who has laid out the earth for ˹all of˺ you, and set in it pathways for you, and sends down rain from the sky, causing various types of plants to grow, | |
|
20:54
Taha
|
0 | ˹so˺ eat and graze your cattle. Surely in this are signs for people of sound judgment. | |
|
20:55
Taha
|
0 | From the earth We created you, and into it We will return you, and from it We will bring you back again. | |
|
20:56
Taha
|
1 | And We certainly showed Pharaoh all of Our signs,1 but he denied them and refused ˹to believe˺. | |
|
20:57
Taha
|
0 | He said, “Have you come to drive us out of our land with your magic, O Moses? | |
|
20:58
Taha
|
0 | We can surely meet you with similar magic. So set for us an appointment that neither of us will fail to keep, in a central place.” | |
|
20:59
Taha
|
0 | Moses said, “Your appointment is on the Day of the Festival, and let the people be gathered mid-morning.” | |
|
20:60
Taha
|
0 | Pharaoh then withdrew, orchestrated his scheme, then returned. | |
|
20:61
Taha
|
1 | Moses warned the magicians, “Woe to you! Do not fabricate a lie against Allah,1 or He will wipe you out with a torment. Whoever fabricates ˹lies˺ is bound to fail.” | |
|
20:62
Taha
|
0 | So the magicians disputed the matter among themselves, conversing privately. | |
|
Displaying items 2401-2410 of 6236 in total
|
|||