Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
21:68
Al-Anbya
|
0 | They concluded, “Burn him up to avenge your gods, if you must act.” | |
|
21:69
Al-Anbya
|
1 | We ordered, “O fire! Be cool and safe for Abraham!”1 | |
|
21:70
Al-Anbya
|
0 | They had sought to harm him, but We made them the worst losers. | |
|
21:71
Al-Anbya
|
1 | Then We delivered him, along with Lot, to the land We had showered with blessings for all people.1 | |
|
21:72
Al-Anbya
|
0 | And We blessed him with Isaac ˹as a son˺ and Jacob ˹as a grandson˺, as an additional favour—making all of them righteous. | |
|
21:73
Al-Anbya
|
0 | We ˹also˺ made them leaders, guiding by Our command, and inspired them to do good deeds, establish prayer, and pay alms-tax. And they were devoted to Our worship. | |
|
21:74
Al-Anbya
|
0 | And to Lot We gave wisdom and knowledge, and delivered him from the society engrossed in shameful practices. They were certainly an evil, rebellious people. | |
|
21:75
Al-Anbya
|
0 | And We admitted him into Our mercy, ˹for˺ he was truly one of the righteous. | |
|
21:76
Al-Anbya
|
1 | And ˹remember˺ when Noah had cried out to Us earlier, so We responded to him and delivered him and his family1 from the great distress. | |
|
21:77
Al-Anbya
|
0 | And We made him prevail over those who had rejected Our signs. They were truly an evil people, so We drowned them all. | |
|
Displaying items 2551-2560 of 6236 in total
|
|||