Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
111:5
Al-Masad
|
1 | around her neck will be a rope of palm-fibre.1 | |
|
112:1
Al-Ikhlas
|
1 | Say, ˹O Prophet,˺ “He is Allah—the Unique One;1 | |
|
112:2
Al-Ikhlas
|
0 | Allah—the Sustainer ˹needed by all˺. | |
|
112:3
Al-Ikhlas
|
0 | He has never had offspring, nor was He born. | |
|
112:4
Al-Ikhlas
|
1 | And there is none comparable to Him.”1 | |
|
113:1
Al-Falaq
|
0 | Say, ˹O Prophet,˺ “I seek refuge in the Lord of the daybreak | |
|
113:2
Al-Falaq
|
0 | from the evil of whatever He has created, | |
|
113:3
Al-Falaq
|
0 | and from the evil of the night when it grows dark, | |
|
113:4
Al-Falaq
|
0 | and from the evil of those ˹witches casting spells by˺ blowing onto knots, | |
|
113:5
Al-Falaq
|
0 | and from the evil of an envier when they envy.” | |
|
Displaying items 6221-6230 of 6236 in total
|
|||