Welcome to the Ayah Transliteration Tool!
The Ayah Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the existing transliterations.
Found a mistake in the Transliteration? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the transliteration is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Text | Actions |
|---|---|---|
|
12:35
Yusuf
|
Thumma bada lahum min baAAdi maraawoo al-ayati layasjununnahu hatta heen | |
|
12:36
Yusuf
|
Wadakhala maAAahu assijna fatayaniqala ahaduhuma innee aranee aAAsirukhamran waqala al-akharu innee aranee ahmilufawqa ra/see khubzan ta/kulu attayru minhu nabbi/nabita/weelihi inna naraka mina almuhsineen | |
|
12:37
Yusuf
|
Qala la ya/teekuma taAAamunturzaqanihi illa nabba/tukuma bita/weelihiqabla an ya/tiyakuma thalikuma mimmaAAallamanee rabbee innee taraktu millata qawmin layu/minoona billahi wahum bil-akhiratihum kafiroon | |
|
12:38
Yusuf
|
WattabaAAtu millata aba-eeibraheema wa-ishaqa wayaAAqooba ma kanalana an nushrika billahi min shay-in thalikamin fadli Allahi AAalayna waAAala annasiwalakinna akthara annasi layashkuroon | |
|
12:39
Yusuf
|
Ya sahibayi assijniaarbabun mutafarriqoona khayrun ami Allahu alwahidualqahhar | |
|
12:40
Yusuf
|
Ma taAAbudoona min doonihi illaasmaan sammaytumooha antum waabaokumma anzala Allahu biha min sultaninini alhukmu illa lillahi amara allataAAbudoo illa iyyahu thalika addeenualqayyimu walakinna akthara annasi layaAAlamoon | |
|
12:41
Yusuf
|
Ya sahibayi assijniamma ahadukuma fayasqee rabbahu khamranwaamma al-akharu fayuslabu fata/kulu attayrumin ra/sihi qudiya al-amru allathee feehi tastaftiyan | |
|
12:42
Yusuf
|
Waqala lillathee thannaannahu najin minhuma othkurnee AAindarabbika faansahu ashshaytanu thikrarabbihi falabitha fee assijni bidAAa sineen | |
|
12:43
Yusuf
|
Waqala almaliku innee arasabAAa baqaratin simanin ya/kuluhunna sabAAun AAijafunwasabAAa sunbulatin khudrin waokhara yabisatinya ayyuha almalao aftoonee fee ru/yaya inkuntum lirru/ya taAAburoon | |
|
12:44
Yusuf
|
Qaloo adghathu ahlaminwama nahnu bita/weeli al-ahlami biAAalimeen | |
|
Displaying items 1631-1640 of 6236 in total
|
||