Welcome to the Ayah Transliteration Tool!
The Ayah Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the existing transliterations.
Found a mistake in the Transliteration? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the transliteration is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Text | Actions |
|---|---|---|
|
12:65
Yusuf
|
Walamma fatahoo mataAAahumwajadoo bidaAAatahum ruddat ilayhim qaloo yaabana ma nabghee hathihi bidaAAatunaruddat ilayna wanameeru ahlana wanahfathuakhana wanazdadu kayla baAAeerin thalikakaylun yaseer | |
|
12:66
Yusuf
|
Qala lan orsilahu maAAakum hattatu/tooni mawthiqan mina Allahi lata/tunnanee bihi illaan yuhata bikum falamma atawhu mawthiqahum qalaAllahu AAala ma naqoolu wakeel | |
|
12:67
Yusuf
|
Waqala ya baniyya latadkhuloo min babin wahidin wadkhuloo minabwabin mutafarriqatin wama oghnee AAankum mina Allahimin shay-in ini alhukmu illa lillahiAAalayhi tawakkaltu waAAalayhi falyatawakkali almutawakkiloon | |
|
12:68
Yusuf
|
Walamma dakhaloo min haythuamarahum aboohum ma kana yughnee AAanhum mina Allahimin shay-in illa hajatan fee nafsi yaAAqooba qadahawa-innahu lathoo AAilmin lima AAallamnahuwalakinna akthara annasi layaAAlamoon | |
|
12:69
Yusuf
|
Walamma dakhaloo AAala yoosufaawa ilayhi akhahu qala innee anaakhooka fala tabta-is bima kanoo yaAAmaloon | |
|
12:70
Yusuf
|
Falamma jahhazahum bijahazihimjaAAala assiqayata fee rahli akheehi thummaaththana mu-aththinun ayyatuha alAAeeruinnakum lasariqoon | |
|
12:71
Yusuf
|
Qaloo waaqbaloo AAalayhim mathatafqidoon | |
|
12:72
Yusuf
|
Qaloo nafqidu suwaAAaalmaliki waliman jaa bihi himlu baAAeerin waanabihi zaAAeem | |
|
12:73
Yusuf
|
Qaloo tallahi laqadAAalimtum ma ji/na linufsida fee al-ardi wamakunna sariqeen | |
|
12:74
Yusuf
|
Qaloo fama jazaohu inkuntum kathibeen | |
|
Displaying items 1661-1670 of 6236 in total
|
||