Welcome to the Ayah Transliteration Tool!
The Ayah Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the existing transliterations.
Found a mistake in the Transliteration? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the transliteration is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Text | Actions |
|---|---|---|
|
12:85
Yusuf
|
Qaloo tallahi taftaotathkuru yoosufa hatta takoona haradanaw takoona mina alhalikeen | |
|
12:86
Yusuf
|
Qala innama ashkoo baththee wahuzneeila Allahi waaAAlamu mina Allahi ma lataAAlamoon | |
|
12:87
Yusuf
|
Ya baniyya ithhaboo fatahassasoomin yoosufa waakheehi wala tay-asoo min rawhi Allahiinnahu la yay-asu min rawhi Allahi illaalqawmu alkafiroon | |
|
12:88
Yusuf
|
Falamma dakhaloo AAalayhi qalooya ayyuha alAAazeezu massana waahlanaaddurru waji/na bibidaAAatin muzjatinfaawfi lana alkayla watasaddaq AAalayna innaAllaha yajzee almutasaddiqeen | |
|
12:89
Yusuf
|
Qala hal AAalimtum mafaAAaltum biyoosufa waakheehi ith antum jahiloon | |
|
12:90
Yusuf
|
Qaloo a-innaka laanta yoosufa qalaana yoosufu wahatha akhee qad manna AllahuAAalayna innahu man yattaqi wayasbir fa-inna Allahala yudeeAAu ajra almuhsineen | |
|
12:91
Yusuf
|
Qaloo tallahi laqad atharakaAllahu AAalayna wa-in kunna lakhati-een | |
|
12:92
Yusuf
|
Qala la tathreeba AAalaykumualyawma yaghfiru Allahu lakum wahuwa arhamu arrahimeen | |
|
12:93
Yusuf
|
Ithhaboo biqameesee hathafaalqoohu AAala wajhi abee ya/ti baseeran wa/tooneebi-ahlikum ajmaAAeen | |
|
12:94
Yusuf
|
Walamma fasalati alAAeeru qalaaboohum innee laajidu reeha yoosufa lawla antufannidoon | |
|
Displaying items 1681-1690 of 6236 in total
|
||