Word

Case

Nominative · مرفوع

Case reason

—

Grammar pattern

—

Base pattern

—

Grammar concepts

—

Description

The fifth word of verse (23:47) is divided into 3 morphological segments. A circumstantial particle, noun and possessive pronoun. The connective particle wa is usually translated as "while" and is used to indicate the circumstance of events. The noun is masculine and is in the nominative case (مرفوع). The noun's triliteral root is qāf wāw mīm (ق و م). The attached possessive pronoun is third person dual.

Verb forms

Perfect

قَامَ

Imperfect

يَقُوْمُ

Imperative

قُمْ

Active participle

قَائِم

Passive participle

مَقُوْم

Verbal noun

قَوْم/قِيَام