Word

Case

—

Case reason

—

Grammar pattern

—

Base pattern

—

Grammar concepts

—

Description

The first word of verse (26:16) is divided into 3 morphological segments. A resumption particle, verb and subject pronoun. The connective particle fa is usually translated as "then" or "so" and is used to indicate a sequence of events. The imperative verb (فعل أمر) is second person masculine dual. The verb's triliteral root is hamza tā yā (أ ت ي). The suffix (الألف) is an attached subject pronoun.

Verb forms

Perfect

أَتَى

Imperfect

يَأْتِي

Imperative

اِئْتِ

Active participle

آتٍ

Passive participle

مَأْتِيّ

Verbal noun

أَتْي/اِتْيَان