Quran Word Concordance Tool

Root —

Lemma اين 1 words

Stem اين 2 words

أَفَإِيْن

Segments

#	Segment	Part of speech	Features	Root	Lemma	Actions
1	أَ	N interogative particle	Prefix `INTG`	—	أ	Show
2	فَ	P supplemental particle	Prefix `SUP`	—	ف	Show
3	إِي۟ن	P conditional particle	`COND`	—	إِن	Show

Case: —
Case reason: —
Grammar pattern: —
Base pattern: —
Grammar concepts: —
Description: The tenth word of verse (3:144) is divided into 3 morphological segments. An interrogative alif, supplemental particle and conditional particle. The prefixed alif is an interrogative particle used to form a question and is usually translated as "is", "are", or "do". The supplemental particle fa is usually translated as "then" or "so".