Quran Corpus and Grammar Tool
The Quran Corpus and Grammar Tool is a work in progress. Stay tuned for updates as we continue to develop this tool to provide in-depth analysis and insights into the grammar and linguistic structure of the Quranic text.
The first word of verse (79:13) is divided into 3 morphological segments. A resumption particle, accusative particle and preventive particle. The connective particle fa is usually translated as "then" or "so" and is used to indicate a sequence of events. The accusative particle belongs to a special group of words known as inna and her sisters (ان واخواتها). The preventive particle mā stops inna from taking its normal role in the sentence. Together the segments are known as kāfa wa makfūfa (كافة ومكفوفة).
| Position | Text | POS | Tags | Root | Lemma | Actions |
| 1 | فَ | P - resumption particle | REM,PREF | ف | Show | |
| 2 | إِنَّ | P - accusative particle | ACC,FAM:إِنّ | إِنّ | Show | |
| 3 | مَا | P - preventive particle | PREV | ما | Show |
| Name | Value | Action |