Word

Case

—

Case reason

—

Grammar pattern

—

Base pattern

—

Grammar concepts

—

Description

The first word of verse (5:53) is divided into 2 morphological segments. A resumption particle and verb. The connective particle wa is usually translated as "then" or "so" and is used to indicate a sequence of events. The imperfect verb (فعل مضارع) is third person masculine singular and is in the indicative mood (مرفوع). The verb's triliteral root is qāf wāw lām (ق و ل).

Verb forms

Perfect

قَالَ

Imperfect

يَقُوْلُ

Imperative

قُلْ

Active participle

قَائِل

Passive participle

مَقُوْل

Verbal noun

قَوْل