QPC Nastaleeq
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مُوْسٰي بِاٰيٰتِنَا٘ اَنْ اَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمٰتِ اِلَي النُّوْرِﵿ وَذَكِّرْهُمْ بِاَيّٰىمِ اللّٰهِﵧ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوْرٍ ٥
Madinah Nastaleeq
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مُوْسٰی بِاٰیٰتِنَاۤ اَنْ اَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمٰتِ اِلَی النُّوْرِ ۙ۬ وَذَكِّرْهُمْ بِاَیّٰىمِ اللّٰهِ ؕ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوْرٍ ۟
Indopak Nastaleeq
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مُوْسٰی بِاٰیٰتِنَاۤ اَنْ اَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمٰتِ اِلَی النُّوْرِ ۙ۬ وَذَكِّرْهُمْ بِاَیّٰىمِ اللّٰهِ ؕ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوْرٍ ۟
Indopak
وَلَـقَدۡ اَرۡسَلۡنَا مُوۡسٰى بِاٰيٰتِنَاۤ اَنۡ اَخۡرِجۡ قَوۡمَكَ مِنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوۡرِ ۙ وَذَكِّرۡهُمۡ بِاَيّٰٮمِ اللّٰهِؕ اِنَّ فِىۡ ذٰ لِكَ لَاٰيٰتٍ لّـِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوۡرٍ
Uthmani
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَـٰتِنَآ أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَذَكِّرْهُم بِأَيَّىٰمِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
Uthmani Simple
ولقد ارسلنا موسى بـايتنا ان اخرج قومك من الظلمت الى النور وذكرهم بايىم الله ان فى ذلك لءايت لكل صبار شكور
Imlaei
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَذَكِّرْهُم بِأَيَّامِ اللَّهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
Imlaei Simple
ولقد ارسلنا موسى باياتنا ان اخرج قومك من الظلمات الى النور وذكرهم بايام الله ان في ذلك لايات لكل صبار شكور
Imlaei Simple(new)
ولقد
ارسلنا
موسى
باياتنا
ان
اخرج
قومك
من
الظلمات
الى
النور
وذكرهم
بايام
الله
ان
في
ذالك
لايات
لكل
صبار
شكور
٥
Digital Khatt
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَذَكِّرْهُم بِأَيَّىٰمِ ٱللَّهِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتࣲ لِّكُلِّ صَبَّارࣲ شَكُورࣲ ٥
Digital Khatt v1
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَذَكِّرْهُم بِأَيَّىٰمِ ٱللَّهِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتࣲ لِّكُلِّ صَبَّارࣲ شَكُورࣲ ٥
Digital Khatt Indopak
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مُوْسٰي بِاٰيٰتِنَا͏ٓ اَنْ اَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمٰتِ اِلَي النُّوْرِۙ وَذَكِّرْهُمْ بِاَيّٰىمِ اللّٰهِؕ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوْرٍ ٥
KFGQPC Uthmani Hafs
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ أَنۡ أَخۡرِجۡ قَوۡمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَذَكِّرۡهُم بِأَيَّىٰمِ ٱللَّهِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّكُلِّ صَبَّارٖ شَكُورٖ ٥
KFGQPC Uthmani Hafs(tajweed)
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بِـَٔـايَـٰ تِنَآ أَنۡ أَخۡرِجۡ قَوۡمَكَ مِنَ ٱ ل ظُّلُمَـٰ تِ إِلَى ٱ ل نّ ُورِ وَذَكِّرۡهُم ب ِأَيَّـٰ مِ ٱ للَّهِۚ إِنّ َ فِى ذٰ لِكَ لَأَيَـٰ تٍ ل ِّكُلِّ صَبَّارٍ ش َكُو رٍ ٥
V4 Tajweed
ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣ ﲤ ﲥ ﲦ ﲧ ﲨ ﲩ ﲪ ﲫ ﲬ ﲭ ﲮ ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ
V1
ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ
V2
ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣ ﲤ ﲥ ﲦ ﲧ ﲨ ﲩ ﲪ ﲫ ﲬ ﲭ ﲮ ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ
Sign language
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مُوْسٰى بِاٰيٰتِنَآ اَنْ اَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوْرِ ەۙ وَذَكِّرْهُمْ بِاَيّٰىمِ اللّٰهِۗ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوْرٍ ٥
Misbah script
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مُوْسٰى بِاٰيٰتِنَآ اَنْ اَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوْرِ ەۙ وَذَكِّرْهُمْ بِاَيّٰىمِ اللّٰهِۗ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوْرٍ ٥
Image
![]()
WBW SVG
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
WBW Tajweed v4 Images
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
WBW Corpus Images
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
WBW Tajweed(OLD) Images
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Words
Font size:
| ID | IndoPak | Indopak Nastaleeq | Madinah Nastaleeq | QPC Nastaleeq | Digitak Khatt indopak | Uthmani | Uthmani Simple | Digital Khatt v1 | V1 | Digital Khatt v2 | Imlaei | Imlaei Simple | KFGQPC Hafs | KFGQPC Hafs tajweed | V4 Tajweed | V2 | Sign language(ID) | Indopak Misbah |
| 14:5:1 | وَلَـقَدۡ | وَلَقَدْ | وَلَقَدْ | وَلَقَدْ | وَلَقَدْ | وَلَقَدْ | ولقد | وَلَقَدْ | ﮬ | وَلَقَدْ | وَلَقَدْ | ولقد | وَلَقَدۡ |
وَلَقَ |
ﲜ | ﲜ | وَلَقَدْ | وَلَقَدْ |
| 14:5:2 | اَرۡسَلۡنَا | اَرْسَلْنَا | اَرْسَلْنَا | اَرْسَلْنَا | اَرْسَلْنَا | أَرْسَلْنَا | ارسلنا | أَرْسَلْنَا | ﮭ | أَرْسَلْنَا | أَرْسَلْنَا | ارسلنا | أَرۡسَلۡنَا | أَرۡسَلۡنَا | ﲝ | ﲝ | اَرْسَلْنَا | اَرْسَلْنَا |
| 14:5:3 | مُوۡسٰى | مُوْسٰی | مُوْسٰی | مُوْسٰي | مُوْسٰي | مُوسَىٰ | موسى | مُوسَىٰ | ﮮ | مُوسَىٰ | مُوسَىٰ | موسى | مُوسَىٰ | مُوسَىٰ | ﲞ | ﲞ | مُوْسٰى | مُوْسٰى |
| 14:5:4 | بِاٰيٰتِنَاۤ | بِاٰیٰتِنَاۤ | بِاٰیٰتِنَاۤ | بِاٰيٰتِنَا٘ | بِاٰيٰتِنَا͏ٓ | بِـَٔايَـٰتِنَآ | بـايـتنا | بِـَٔايَٰتِنَآ | ﮯ | بِـَٔايَٰتِنَآ | بِآيَاتِنَا | باياتنا | بِـَٔايَٰتِنَآ |
بِـَٔـايَ |
ﲟ | ﲟ | بِاٰيٰتِنَآ | بِاٰيٰتِنَآ |
| 14:5:5 | اَنۡ | اَنْ | اَنْ | اَنْ | اَنْ | أَنْ | ان | أَنْ | ﮰ | أَنْ | أَنْ | ان | أَنۡ | أَنۡ | ﲠ | ﲠ | اَنْ | اَنْ |
| 14:5:6 | اَخۡرِجۡ | اَخْرِجْ | اَخْرِجْ | اَخْرِجْ | اَخْرِجْ | أَخْرِجْ | اخرج | أَخْرِجْ | ﮱ | أَخْرِجْ | أَخْرِجْ | اخرج | أَخۡرِجۡ |
أَخۡرِ |
ﲡ | ﲡ | اَخْرِجْ | اَخْرِجْ |
| 14:5:7 | قَوۡمَكَ | قَوْمَكَ | قَوْمَكَ | قَوْمَكَ | قَوْمَكَ | قَوْمَكَ | قومك | قَوْمَكَ | ﯓ | قَوْمَكَ | قَوْمَكَ | قومك | قَوۡمَكَ | قَوۡمَكَ | ﲢ | ﲢ | قَوْمَكَ | قَوْمَكَ |
| 14:5:8 | مِنَ | مِنَ | مِنَ | مِنَ | مِنَ | مِنَ | من | مِنَ | ﯔ | مِنَ | مِنَ | من | مِنَ | مِنَ | ﲣ | ﲣ | مِنَ | مِنَ |
| 14:5:9 | الظُّلُمٰتِ | الظُّلُمٰتِ | الظُّلُمٰتِ | الظُّلُمٰتِ | الظُّلُمٰتِ | ٱلظُّلُمَـٰتِ | الظلمـت | ٱلظُّلُمَٰتِ | ﯕ | ٱلظُّلُمَٰتِ | الظُّلُمَاتِ | الظلمات | ٱلظُّلُمَٰتِ |
|
ﲤ | ﲤ | الظُّلُمٰتِ | الظُّلُمٰتِ |
| 14:5:10 | اِلَى | اِلَی | اِلَی | اِلَي | اِلَي | إِلَى | الى | إِلَى | ﯖ | إِلَى | إِلَى | الى | إِلَى | إِلَى | ﲥ | ﲥ | اِلَى | اِلَى |
| 14:5:11 | النُّوۡرِ ۙ | النُّوْرِ ۙ۬ | النُّوْرِ ۙ۬ | النُّوْرِﵿ | النُّوْرِۙ | ٱلنُّورِ | النور | ٱلنُّورِ | ﯗ | ٱلنُّورِ | النُّورِ | النور | ٱلنُّورِ |
|
ﲦ | ﲦ | النُّوْرِ ەۙ | النُّوْرِ ەۙ |
| 14:5:12 | وَذَكِّرۡهُمۡ | وَذَكِّرْهُمْ | وَذَكِّرْهُمْ | وَذَكِّرْهُمْ | وَذَكِّرْهُمْ | وَذَكِّرْهُم | وذكرهم | وَذَكِّرْهُم | ﯘ | وَذَكِّرْهُم | وَذَكِّرْهُم | وذكرهم | وَذَكِّرۡهُم |
وَذَكِّرۡه |
ﲧ | ﲧ | وَذَكِّرْهُمْ | وَذَكِّرْهُمْ |
| 14:5:13 | بِاَيّٰٮمِ | بِاَیّٰىمِ | بِاَیّٰىمِ | بِاَيّٰىمِ | بِاَيّٰىمِ | بِأَيَّىٰمِ | بايىم | بِأَيَّىٰمِ | ﯙ | بِأَيَّىٰمِ | بِأَيَّامِ | بايام | بِأَيَّىٰمِ |
|
ﲨ | ﲨ | بِاَيّٰىمِ | بِاَيّٰىمِ |
| 14:5:14 | اللّٰهِؕ | اللّٰهِ ؕ | اللّٰهِ ؕ | اللّٰهِﵧ | اللّٰهِؕ | ٱللَّهِ ۚ | الله | ٱللَّهِۚ | ﯚﯛ | ٱللَّهِۚ | اللَّهِ ۚ | الله | ٱللَّهِۚ |
|
ﲩﲪ | ﲩﲪ | اللّٰهِۗ | اللّٰهِۗ |
| 14:5:15 | اِنَّ | اِنَّ | اِنَّ | اِنَّ | اِنَّ | إِنَّ | ان | إِنَّ | ﯜ | إِنَّ | إِنَّ | ان | إِنَّ |
إِ |
ﲫ | ﲫ | اِنَّ | اِنَّ |
| 14:5:16 | فِىۡ | فِیْ | فِیْ | فِيْ | فِيْ | فِى | فى | فِي | ﯝ | فِي | فِي | في | فِي | فِى | ﲬ | ﲬ | فِيْ | فِيْ |
| 14:5:17 | ذٰ لِكَ | ذٰلِكَ | ذٰلِكَ | ذٰلِكَ | ذٰلِكَ | ذَٰلِكَ | ذلك | ذَٰلِكَ | ﯞ | ذَٰلِكَ | ذَٰلِكَ | ذالك | ذَٰلِكَ |
ذ |
ﲭ | ﲭ | ذٰلِكَ | ذٰلِكَ |
| 14:5:18 | لَاٰيٰتٍ | لَاٰیٰتٍ | لَاٰیٰتٍ | لَاٰيٰتٍ | لَاٰيٰتٍ | لَـَٔايَـٰتٍۢ | لـايـت | لَـَٔايَٰتࣲ | ﯟ | لَـَٔايَٰتࣲ | لَآيَاتٍ | لايات | لَأٓيَٰتٖ |
لَأَيَ |
ﲮ | ﲮ | لَاٰيٰتٍ | لَاٰيٰتٍ |
| 14:5:19 | لّـِكُلِّ | لِّكُلِّ | لِّكُلِّ | لِّكُلِّ | لِّكُلِّ | لِّكُلِّ | لكل | لِّكُلِّ | ﯠ | لِّكُلِّ | لِّكُلِّ | لكل | لِّكُلِّ |
|
ﲯ | ﲯ | لِّكُلِّ | لِّكُلِّ |
| 14:5:20 | صَبَّارٍ | صَبَّارٍ | صَبَّارٍ | صَبَّارٍ | صَبَّارٍ | صَبَّارٍۢ | صبار | صَبَّارࣲ | ﯡ | صَبَّارࣲ | صَبَّارٍ | صبار | صَبَّارٖ |
صَبَّا |
ﲰ | ﲰ | صَبَّارٍ | صَبَّارٍ |
| 14:5:21 | شَكُوۡرٍ | شَكُوْرٍ | شَكُوْرٍ | شَكُوْرٍ | شَكُوْرٍ | شَكُورٍۢ | شكور | شَكُورࣲ | ﯢ | شَكُورࣲ | شَكُورٍ | شكور | شَكُورٖ |
|
ﲱ | ﲱ | شَكُوْرٍ | شَكُوْرٍ |
| 14:5:22 | ٥ | ۟ | ۟ | ٥ | ٥ | ٥ | ٥ | ٥ | ﯣ | ٥ | ٥ | ٥ | ٥ | ٥ | ﲲ | ﲲ | ٥ | ٥ |