QPC Nastaleeq
اِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَي اللّٰهِ لِلَّذِيْنَ يَعْمَلُوْنَ السُّوْٓءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ يَتُوْبُوْنَ مِنْ قَرِيْبٍ فَاُولٰٓئِكَ يَتُوْبُ اللّٰهُ عَلَيْهِمْﵧ وَكَانَ اللّٰهُ عَلِيْمًا حَكِيْمًا ١٧
Madinah Nastaleeq
اِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَی اللّٰهِ لِلَّذِیْنَ یَعْمَلُوْنَ السُّوْٓءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ یَتُوْبُوْنَ مِنْ قَرِیْبٍ فَاُولٰٓىِٕكَ یَتُوْبُ اللّٰهُ عَلَیْهِمْ ؕ وَكَانَ اللّٰهُ عَلِیْمًا حَكِیْمًا ۟
Indopak Nastaleeq
اِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَی اللّٰهِ لِلَّذِیْنَ یَعْمَلُوْنَ السُّوْٓءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ یَتُوْبُوْنَ مِنْ قَرِیْبٍ فَاُولٰٓىِٕكَ یَتُوْبُ اللّٰهُ عَلَیْهِمْ ؕ وَكَانَ اللّٰهُ عَلِیْمًا حَكِیْمًا ۟
Indopak
اِنَّمَا التَّوۡبَةُ عَلَى اللّٰهِ لِلَّذِيۡنَ يَعۡمَلُوۡنَ السُّوۡٓءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ يَتُوۡبُوۡنَ مِنۡ قَرِيۡبٍ فَاُولٰٓٮِٕكَ يَتُوۡبُ اللّٰهُ عَلَيۡهِمۡؕ وَكَانَ اللّٰهُ عَلِيۡمًا حَكِيۡمًا
Uthmani
إِنَّمَا ٱلتَّوْبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَـٰلَةٍ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٍ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
Uthmani Simple
انما التوبة على الله للذين يعملون السوء بجهلة ثم يتوبون من قريب فاو۟لئك يتوب الله عليهم وكان الله عليما حكيما
Imlaei
إِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السُّوءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٍ فَأُولَٰئِكَ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
Imlaei Simple
انما التوبة على الله للذين يعملون السوء بجهالة ثم يتوبون من قريب فاولئك يتوب الله عليهم وكان الله عليما حكيما
Imlaei Simple(new)
انما
التوبة
على
الله
للذين
يعملون
السوء
بجهالة
ثم
يتوبون
من
قريب
فاولايك
يتوب
الله
عليهم
وكان
الله
عليما
حكيما
١٧
Digital Khatt
إِنَّمَا ٱلتَّوْبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةࣲ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبࣲ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمࣰا ١٧
Digital Khatt v1
إِنَّمَا ٱلتَّوْبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةࣲ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبࣲ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمࣰا ١٧
Digital Khatt Indopak
اِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَي اللّٰهِ لِلَّذِيْنَ يَعْمَلُوْنَ السُّوْ࢜ءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ يَتُوْبُوْنَ مِنْ قَرِيْبٍ فَاُولٰ࢜ىِٕكَ يَتُوْبُ اللّٰهُ عَلَيْهِمْؕ وَكَانَ اللّٰهُ عَلِيْمًا حَكِيْمًا ١٧
KFGQPC Uthmani Hafs
إِنَّمَا ٱلتَّوۡبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٖ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا ١٧
KFGQPC Uthmani Hafs(tajweed)
إِنّ َمَا ٱ ل تَّوۡبَةُ عَلَى ٱ للَّهِ لِلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱ ل سُّو ٓءَ بِجَهَـٰ لَةٍ ث ُمّ َ يَتُوبُونَ مِن ق َرِيبٍ ف َأُوۡ لَـٰٓ ئِكَ يَتُوبُ ٱ للَّهُ عَلَيۡهِمۡۗ وَكَانَ ٱ للَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ١٧
V4 Tajweed
ﱪ ﱫ ﱬ ﱭ ﱮ ﱯ ﱰ ﱱ ﱲ ﱳ ﱴ ﱵ ﱶ ﱷ ﱸ ﱹ ﱺ ﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ
V1
ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ
V2
ﱪ ﱫ ﱬ ﱭ ﱮ ﱯ ﱰ ﱱ ﱲ ﱳ ﱴ ﱵ ﱶ ﱷ ﱸ ﱹ ﱺ ﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ
Sign language
اِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللّٰهِ لِلَّذِيْنَ يَعْمَلُوْنَ السُّوْۤءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ يَتُوْبُوْنَ مِنْ قَرِيْبٍ فَاُولٰۤىِٕكَ يَتُوْبُ اللّٰهُ عَلَيْهِمْۗ وَكَانَ اللّٰهُ عَلِيْمًا حَكِيْمًا ١٧
Misbah script
اِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللّٰهِ لِلَّذِيْنَ يَعْمَلُوْنَ السُّوْۤءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ يَتُوْبُوْنَ مِنْ قَرِيْبٍ فَاُولٰۤىِٕكَ يَتُوْبُ اللّٰهُ عَلَيْهِمْۗ وَكَانَ اللّٰهُ عَلِيْمًا حَكِيْمًا ١٧
Image
![]()
WBW SVG
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
WBW Tajweed v4 Images
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
WBW Corpus Images
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
WBW Tajweed(OLD) Images
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Words
Font size:
| ID | IndoPak | Indopak Nastaleeq | Madinah Nastaleeq | QPC Nastaleeq | Digitak Khatt indopak | Uthmani | Uthmani Simple | Digital Khatt v1 | V1 | Digital Khatt v2 | Imlaei | Imlaei Simple | KFGQPC Hafs | KFGQPC Hafs tajweed | V4 Tajweed | V2 | Sign language(ID) | Indopak Misbah |
| 4:17:1 | اِنَّمَا | اِنَّمَا | اِنَّمَا | اِنَّمَا | اِنَّمَا | إِنَّمَا | انما | إِنَّمَا | ﭺ | إِنَّمَا | إِنَّمَا | انما | إِنَّمَا |
إِ |
ﱪ | ﱪ | اِنَّمَا | اِنَّمَا |
| 4:17:2 | التَّوۡبَةُ | التَّوْبَةُ | التَّوْبَةُ | التَّوْبَةُ | التَّوْبَةُ | ٱلتَّوْبَةُ | التوبة | ٱلتَّوْبَةُ | ﭻ | ٱلتَّوْبَةُ | التَّوْبَةُ | التوبة | ٱلتَّوۡبَةُ |
|
ﱫ | ﱫ | التَّوْبَةُ | التَّوْبَةُ |
| 4:17:3 | عَلَى | عَلَی | عَلَی | عَلَي | عَلَي | عَلَى | على | عَلَى | ﭼ | عَلَى | عَلَى | على | عَلَى | عَلَى | ﱬ | ﱬ | عَلَى | عَلَى |
| 4:17:4 | اللّٰهِ | اللّٰهِ | اللّٰهِ | اللّٰهِ | اللّٰهِ | ٱللَّهِ | الله | ٱللَّهِ | ﭽ | ٱللَّهِ | اللَّهِ | الله | ٱللَّهِ |
|
ﱭ | ﱭ | اللّٰهِ | اللّٰهِ |
| 4:17:5 | لِلَّذِيۡنَ | لِلَّذِیْنَ | لِلَّذِیْنَ | لِلَّذِيْنَ | لِلَّذِيْنَ | لِلَّذِينَ | للذين | لِلَّذِينَ | ﭾ | لِلَّذِينَ | لِلَّذِينَ | للذين | لِلَّذِينَ | لِلَّذِينَ | ﱮ | ﱮ | لِلَّذِيْنَ | لِلَّذِيْنَ |
| 4:17:6 | يَعۡمَلُوۡنَ | یَعْمَلُوْنَ | یَعْمَلُوْنَ | يَعْمَلُوْنَ | يَعْمَلُوْنَ | يَعْمَلُونَ | يعملون | يَعْمَلُونَ | ﭿ | يَعْمَلُونَ | يَعْمَلُونَ | يعملون | يَعۡمَلُونَ | يَعۡمَلُونَ | ﱯ | ﱯ | يَعْمَلُوْنَ | يَعْمَلُوْنَ |
| 4:17:7 | السُّوۡٓءَ | السُّوْٓءَ | السُّوْٓءَ | السُّوْٓءَ | السُّوْ࢜ءَ | ٱلسُّوٓءَ | السو | ٱلسُّوٓءَ | ﮀ | ٱلسُّوٓءَ | السُّوءَ | السوء | ٱلسُّوٓءَ |
|
ﱰ | ﱰ | السُّوْۤءَ | السُّوْۤءَ |
| 4:17:8 | بِجَهَالَةٍ | بِجَهَالَةٍ | بِجَهَالَةٍ | بِجَهَالَةٍ | بِجَهَالَةٍ | بِجَهَـٰلَةٍۢ | بجهـلة | بِجَهَٰلَةࣲ | ﮁ | بِجَهَٰلَةࣲ | بِجَهَالَةٍ | بجهالة | بِجَهَٰلَةٖ |
بِجَهَ |
ﱱ | ﱱ | بِجَهَالَةٍ | بِجَهَالَةٍ |
| 4:17:9 | ثُمَّ | ثُمَّ | ثُمَّ | ثُمَّ | ثُمَّ | ثُمَّ | ثم | ثُمَّ | ﮂ | ثُمَّ | ثُمَّ | ثم | ثُمَّ |
|
ﱲ | ﱲ | ثُمَّ | ثُمَّ |
| 4:17:10 | يَتُوۡبُوۡنَ | یَتُوْبُوْنَ | یَتُوْبُوْنَ | يَتُوْبُوْنَ | يَتُوْبُوْنَ | يَتُوبُونَ | يتوبون | يَتُوبُونَ | ﮃ | يَتُوبُونَ | يَتُوبُونَ | يتوبون | يَتُوبُونَ | يَتُوبُونَ | ﱳ | ﱳ | يَتُوْبُوْنَ | يَتُوْبُوْنَ |
| 4:17:11 | مِنۡ | مِنْ | مِنْ | مِنْ | مِنْ | مِن | من | مِن | ﮄ | مِن | مِن | من | مِن |
مِ |
ﱴ | ﱴ | مِنْ | مِنْ |
| 4:17:12 | قَرِيۡبٍ | قَرِیْبٍ | قَرِیْبٍ | قَرِيْبٍ | قَرِيْبٍ | قَرِيبٍۢ | قريب | قَرِيبࣲ | ﮅ | قَرِيبࣲ | قَرِيبٍ | قريب | قَرِيبٖ |
|
ﱵ | ﱵ | قَرِيْبٍ | قَرِيْبٍ |
| 4:17:13 | فَاُولٰٓٮِٕكَ | فَاُولٰٓىِٕكَ | فَاُولٰٓىِٕكَ | فَاُولٰٓئِكَ | فَاُولٰ࢜ىِٕكَ | فَأُو۟لَـٰٓئِكَ | فاو۟لـئك | فَأُو۟لَٰٓئِكَ | ﮆ | فَأُو۟لَٰٓئِكَ | فَأُولَٰئِكَ | فاولايك | فَأُوْلَٰٓئِكَ |
|
ﱶ | ﱶ | فَاُولٰۤىِٕكَ | فَاُولٰۤىِٕكَ |
| 4:17:14 | يَتُوۡبُ | یَتُوْبُ | یَتُوْبُ | يَتُوْبُ | يَتُوْبُ | يَتُوبُ | يتوب | يَتُوبُ | ﮇ | يَتُوبُ | يَتُوبُ | يتوب | يَتُوبُ | يَتُوبُ | ﱷ | ﱷ | يَتُوْبُ | يَتُوْبُ |
| 4:17:15 | اللّٰهُ | اللّٰهُ | اللّٰهُ | اللّٰهُ | اللّٰهُ | ٱللَّهُ | الله | ٱللَّهُ | ﮈ | ٱللَّهُ | اللَّهُ | الله | ٱللَّهُ |
|
ﱸ | ﱸ | اللّٰهُ | اللّٰهُ |
| 4:17:16 | عَلَيۡهِمۡؕ | عَلَیْهِمْ ؕ | عَلَیْهِمْ ؕ | عَلَيْهِمْﵧ | عَلَيْهِمْؕ | عَلَيْهِمْ ۗ | عليهم ۗ | عَلَيْهِمْۗ | ﮉﮊ | عَلَيْهِمْۗ | عَلَيْهِمْ ۗ | عليهم | عَلَيۡهِمۡۗ | عَلَيۡهِمۡۗ | ﱹﱺ | ﱹﱺ | عَلَيْهِمْۗ | عَلَيْهِمْۗ |
| 4:17:17 | وَكَانَ | وَكَانَ | وَكَانَ | وَكَانَ | وَكَانَ | وَكَانَ | وكان | وَكَانَ | ﮋ | وَكَانَ | وَكَانَ | وكان | وَكَانَ | وَكَانَ | ﱻ | ﱻ | وَكَانَ | وَكَانَ |
| 4:17:18 | اللّٰهُ | اللّٰهُ | اللّٰهُ | اللّٰهُ | اللّٰهُ | ٱللَّهُ | الله | ٱللَّهُ | ﮌ | ٱللَّهُ | اللَّهُ | الله | ٱللَّهُ |
|
ﱼ | ﱼ | اللّٰهُ | اللّٰهُ |
| 4:17:19 | عَلِيۡمًا | عَلِیْمًا | عَلِیْمًا | عَلِيْمًا | عَلِيْمًا | عَلِيمًا | عليما | عَلِيمًا | ﮍ | عَلِيمًا | عَلِيمًا | عليما | عَلِيمًا | عَلِيمًا | ﱽ | ﱽ | عَلِيْمًا | عَلِيْمًا |
| 4:17:20 | حَكِيۡمًا | حَكِیْمًا | حَكِیْمًا | حَكِيْمًا | حَكِيْمًا | حَكِيمًۭا | حكيمۭا | حَكِيمࣰا | ﮎ | حَكِيمࣰا | حَكِيمًا | حكيما | حَكِيمٗا | حَكِيمًا | ﱾ | ﱾ | حَكِيْمًا | حَكِيْمًا |
| 4:17:21 | ١٧ | ۟ | ۟ | ١٧ | ١٧ | ١٧ | ١٧ | ١٧ | ﮏ | ١٧ | ١٧ | ١٧ | ١٧ | ١٧ | ﱿ | ﱿ | ١٧ | ١٧ |