QPC Nastaleeq
اِنْ يَّشَاْ يُذْهِبْكُمْ اَيُّهَا النَّاسُ وَيَاْتِ بِاٰخَرِيْنَﵧ وَكَانَ اللّٰهُ عَلٰي ذٰلِكَ قَدِيْرًا ١٣٣
Madinah Nastaleeq
اِنْ یَّشَاْ یُذْهِبْكُمْ اَیُّهَا النَّاسُ وَیَاْتِ بِاٰخَرِیْنَ ؕ وَكَانَ اللّٰهُ عَلٰی ذٰلِكَ قَدِیْرًا ۟
Indopak Nastaleeq
اِنْ یَّشَاْ یُذْهِبْكُمْ اَیُّهَا النَّاسُ وَیَاْتِ بِاٰخَرِیْنَ ؕ وَكَانَ اللّٰهُ عَلٰی ذٰلِكَ قَدِیْرًا ۟
Indopak
اِنۡ يَّشَاۡ يُذۡهِبۡكُمۡ اَيُّهَا النَّاسُ وَيَاۡتِ بِاٰخَرِيۡنَؕ وَكَانَ اللّٰهُ عَلٰى ذٰلِكَ قَدِيۡرًا
Uthmani
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأْتِ بِـَٔاخَرِينَ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا
Uthmani Simple
ان يشا يذهبكم ايها الناس ويات بـاخرين وكان الله على ذلك قديرا
Imlaei
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا
Imlaei Simple
ان يشا يذهبكم ايها الناس ويات باخرين وكان الله على ذلك قديرا
Imlaei Simple(new)
ان
يشا
يذهبكم
ايها
الناس
ويات
باخرين
وكان
الله
على
ذالك
قديرا
١٣٣
Digital Khatt
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأْتِ بِـَٔاخَرِينَۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرࣰا ١٣٣
Digital Khatt v1
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأْتِ بِـَٔاخَرِينَۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرࣰا ١٣٣
Digital Khatt Indopak
اِنْ يَّشَاْ يُذْهِبْكُمْ اَيُّهَا النَّاسُ وَيَاْتِ بِاٰخَرِيْنَؕ وَكَانَ اللّٰهُ عَلٰي ذٰلِكَ قَدِيْرًا ١٣٣
KFGQPC Uthmani Hafs
إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأۡتِ بِـَٔاخَرِينَۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرٗا ١٣٣
KFGQPC Uthmani Hafs(tajweed)
إِن ي َشَأۡ يُذۡهِبۡ كُمۡ أَيُّهَا ٱ ل نّ َاسُ وَيَأۡتِ بِـَٔـاخَرِينَۚ وَكَانَ ٱ للَّهُ عَلَىٰ ذٰ لِكَ قَدِيرًا ١٣٣
V4 Tajweed
ﲸ ﲹ ﲺ ﲻ ﲼ ﲽ ﲾ ﲿ ﳀ ﳁ ﳂ ﳃ ﳄ ﳅ
V1
ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ
V2
ﲸ ﲹ ﲺ ﲻ ﲼ ﲽ ﲾ ﲿ ﳀ ﳁ ﳂ ﳃ ﳄ ﳅ
Sign language
اِنْ يَّشَأْ يُذْهِبْكُمْ اَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِاٰخَرِيْنَۗ وَكَانَ اللّٰهُ عَلٰى ذٰلِكَ قَدِيْرًا ١٣٣
Misbah script
اِنْ يَّشَأْ يُذْهِبْكُمْ اَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِاٰخَرِيْنَۗ وَكَانَ اللّٰهُ عَلٰى ذٰلِكَ قَدِيْرًا ١٣٣
Image
![]()
WBW SVG
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
WBW Tajweed v4 Images
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
WBW Corpus Images
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
WBW Tajweed(OLD) Images
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Words
Font size:
| ID | IndoPak | Indopak Nastaleeq | Madinah Nastaleeq | QPC Nastaleeq | Digitak Khatt indopak | Uthmani | Uthmani Simple | Digital Khatt v1 | V1 | Digital Khatt v2 | Imlaei | Imlaei Simple | KFGQPC Hafs | KFGQPC Hafs tajweed | V4 Tajweed | V2 | Sign language(ID) | Indopak Misbah |
| 4:133:1 | اِنۡ | اِنْ | اِنْ | اِنْ | اِنْ | إِن | ان | إِن | ﯩ | إِن | إِن | ان | إِن |
إ |
ﲸ | ﲸ | اِنْ | اِنْ |
| 4:133:2 | يَّشَاۡ | یَّشَاْ | یَّشَاْ | يَّشَاْ | يَّشَاْ | يَشَأْ | يشا | يَشَأْ | ﯪ | يَشَأْ | يَشَأْ | يشا | يَشَأۡ |
|
ﲹ | ﲹ | يَّشَأْ | يَّشَأْ |
| 4:133:3 | يُذۡهِبۡكُمۡ | یُذْهِبْكُمْ | یُذْهِبْكُمْ | يُذْهِبْكُمْ | يُذْهِبْكُمْ | يُذْهِبْكُمْ | يذهبكم | يُذْهِبْكُمْ | ﯫ | يُذْهِبْكُمْ | يُذْهِبْكُمْ | يذهبكم | يُذۡهِبۡكُمۡ |
يُذۡهِ |
ﲺ | ﲺ | يُذْهِبْكُمْ | يُذْهِبْكُمْ |
| 4:133:4 | اَيُّهَا | اَیُّهَا | اَیُّهَا | اَيُّهَا | اَيُّهَا | أَيُّهَا | ايها | أَيُّهَا | ﯬ | أَيُّهَا | أَيُّهَا | ايها | أَيُّهَا | أَيُّهَا | ﲻ | ﲻ | اَيُّهَا | اَيُّهَا |
| 4:133:5 | النَّاسُ | النَّاسُ | النَّاسُ | النَّاسُ | النَّاسُ | ٱلنَّاسُ | الناس | ٱلنَّاسُ | ﯭ | ٱلنَّاسُ | النَّاسُ | الناس | ٱلنَّاسُ |
|
ﲼ | ﲼ | النَّاسُ | النَّاسُ |
| 4:133:6 | وَيَاۡتِ | وَیَاْتِ | وَیَاْتِ | وَيَاْتِ | وَيَاْتِ | وَيَأْتِ | ويات | وَيَأْتِ | ﯮ | وَيَأْتِ | وَيَأْتِ | ويات | وَيَأۡتِ | وَيَأۡتِ | ﲽ | ﲽ | وَيَأْتِ | وَيَأْتِ |
| 4:133:7 | بِاٰخَرِيۡنَؕ | بِاٰخَرِیْنَ ؕ | بِاٰخَرِیْنَ ؕ | بِاٰخَرِيْنَﵧ | بِاٰخَرِيْنَؕ | بِـَٔاخَرِينَ ۚ | بـاخرين | بِـَٔاخَرِينَۚ | ﯯﯰ | بِـَٔاخَرِينَۚ | بِآخَرِينَ ۚ | باخرين | بِـَٔاخَرِينَۚ | بِـَٔـاخَرِينَۚ | ﲾﲿ | ﲾﲿ | بِاٰخَرِيْنَۗ | بِاٰخَرِيْنَۗ |
| 4:133:8 | وَكَانَ | وَكَانَ | وَكَانَ | وَكَانَ | وَكَانَ | وَكَانَ | وكان | وَكَانَ | ﯱ | وَكَانَ | وَكَانَ | وكان | وَكَانَ | وَكَانَ | ﳀ | ﳀ | وَكَانَ | وَكَانَ |
| 4:133:9 | اللّٰهُ | اللّٰهُ | اللّٰهُ | اللّٰهُ | اللّٰهُ | ٱللَّهُ | الله | ٱللَّهُ | ﯲ | ٱللَّهُ | اللَّهُ | الله | ٱللَّهُ |
|
ﳁ | ﳁ | اللّٰهُ | اللّٰهُ |
| 4:133:10 | عَلٰى | عَلٰی | عَلٰی | عَلٰي | عَلٰي | عَلَىٰ | على | عَلَىٰ | ﯳ | عَلَىٰ | عَلَىٰ | على | عَلَىٰ | عَلَىٰ | ﳂ | ﳂ | عَلٰى | عَلٰى |
| 4:133:11 | ذٰلِكَ | ذٰلِكَ | ذٰلِكَ | ذٰلِكَ | ذٰلِكَ | ذَٰلِكَ | ذلك | ذَٰلِكَ | ﯴ | ذَٰلِكَ | ذَٰلِكَ | ذالك | ذَٰلِكَ |
ذ |
ﳃ | ﳃ | ذٰلِكَ | ذٰلِكَ |
| 4:133:12 | قَدِيۡرًا | قَدِیْرًا | قَدِیْرًا | قَدِيْرًا | قَدِيْرًا | قَدِيرًۭا | قديرۭا | قَدِيرࣰا | ﯵ | قَدِيرࣰا | قَدِيرًا | قديرا | قَدِيرٗا | قَدِيرًا | ﳄ | ﳄ | قَدِيْرًا | قَدِيْرًا |
| 4:133:13 | ١٣٣ | ۟ | ۟ | ١٣٣ | ١٣٣ | ١٣٣ | ١٣٣ | ١٣٣ | ﯶ | ١٣٣ | ١٣٣ | ١٣٣ | ١٣٣ | ١٣٣ | ﳅ | ﳅ | ١٣٣ | ١٣٣ |