Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا | And (do) not | اور نہ | |
| 2 | تُفۡسِدُوۡا | cause corruption | تم فساد کرو | |
| 3 | فِى | in | میں | |
| 4 | الۡاَرۡضِ | the earth | زمین | |
| 5 | بَعۡدَ | after | کے بعد | |
| 6 | اِصۡلَاحِهَا | its reformation | اس کی اصلاح (کے بعد) | |
| 7 | وَادۡعُوۡهُ | And call Him | اور پکارو اس کو | |
| 8 | خَوۡفًا | (in) fear | خوف کے ساتھ | |
| 9 | وَّطَمَعًا ؕ | and hope | اور امید کے ساتھ | |
| 10 | اِنَّ | Indeed | بیشک | |
| 11 | رَحۡمَتَ | (the) Mercy | رحمت | |
| 12 | اللّٰهِ | (of) Allah | اللہ کی | |
| 13 | قَرِيۡبٌ | (is) near | قریب ہے | |
| 14 | مِّنَ | for | کے | |
| 15 | الۡمُحۡسِنِيۡنَ | the good-doers | احسان کرنے والوں کے | |
| 16 | ٥٦ | (56) | (۵۶) |