Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

أُبَلِّغُكُمۡ رِسَٰلَٰتِ رَبِّي وَأَنَا۠ لَكُمۡ نَاصِحٌ أَمِينٌ ٦٨

Abdul Hameed Baqavi:

‘‘என் இறைவனின் தூதுகளையே நான் உங்களுக்கு எடுத்துரைக்கிறேன். நிச்சயமாக நான் உங்களுக்கு நம்பிக்கைக்குரிய உபதேசியாகவும் இருக்கிறேன்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

என் இறைவனின் தூதுகளை உங்களுக்கு எடுத்துரைக்கிறேன். நான் உங்களுக்கு நம்பிக்கைக்குரிய உபதேசி ஆவேன்.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	أُبَلِّغُكُمۡ	I convey to you	எடுத்துரைக்கிறேன்/உங்களுக்கு
2	رِسَٰلَٰتِ	Messages	தூதுகளை
3	رَبِّي	(of) my Lord	என் இறைவனின்
4	وَأَنَا۠	and I am	நான்
5	لَكُمۡ	to you	உங்களுக்கு
6	نَاصِحٌ	an adviser	உபதேசி(ப்பவன்)
7	أَمِينٌ	trustworthy	நம்பிக்கைக்குரிய
8	٦٨	(68)	Missing translation