Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِينَ ١١٩

Abdul Hameed Baqavi:

ஆகவே, (கர்வம் கொண்டிருந்த) அவர்கள், அங்கு தோல்வியுற்று சிறுமைப்பட்ட வர்களாக மாறினார்கள்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

ஆகவே அவர்கள் அங்கே தோற்கடிக்கப்பட்டனர். இழிவானவர்களாக திரும்பினர்.

Translation progress

75%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	فَغُلِبُواْ	So they were defeated	ஆகவே தோற்கடிக்கப்பட்டனர்/அங்கே
2	هُنَالِكَ	there	Missing translation
3	وَٱنقَلَبُواْ	and returned	இன்னும் திரும்பினர்
4	صَٰغِرِينَ	humiliated	இழிவானவர்களாக
5	١١٩	(119)	Missing translation