Tamil wbw translation for Al-A'raf ayah 127

Translation progress
85%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Tamil Translation
1 وَقَالَ And said கூறினார்(கள்)
2 ٱلۡمَلَأُ the chiefs தலைவர்கள்
3 مِن of சமுதாயத்திலிருந்து
4 قَوۡمِ (the) people Missing translation
5 فِرۡعَوۡنَ (of) Firaun ஃபிர்அவ்னுடைய
6 أَتَذَرُ Will you leave நீ விட்டுவிடப்போகிறாயா? / மூஸாவை
7 مُوسَىٰ Musa Missing translation
8 وَقَوۡمَهُۥ and his people இன்னும் அவருடைய சமுதாயத்தை
9 لِيُفۡسِدُواْ so that they cause corruption அவர்கள் விஷமம் செய்வதற்கு
10 فِي in பூமியில்
11 ٱلۡأَرۡضِ the earth Missing translation
12 وَيَذَرَكَ and forsake you இன்னும் விட்டுவிடுவதற்கு/உன்னை
13 وَءَالِهَتَكَۚ and your gods இன்னும் உன் தெய்வங்களை
14 قَالَ He said கூறினான்
15 سَنُقَتِّلُ We will kill கொன்று குவிப்போம்
16 أَبۡنَآءَهُمۡ their sons ஆண் பிள்ளைகளை அவர்களுடைய
17 وَنَسۡتَحۡيِۦ and we will let live இன்னும் வாழவிடுவோம்
18 نِسَآءَهُمۡ their women அவர்களுடைய பெண் (பிள்ளை)களை
19 وَإِنَّا and indeed, we நிச்சயமாக நாம்
20 فَوۡقَهُمۡ over them அவர்களுக்கு மேல்
21 قَٰهِرُونَ (are) subjugators ஆதிக்கம் வகிப்பவர்கள்
22 ١٢٧ (127) Missing translation