Indonesian wbw translation for Al-A'raf ayah 138

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Indonesian Translation
1 وَجَٰوَزۡنَا And We led across dan Kami seberangkan
2 بِبَنِيٓ (the) Children Bani
3 إِسۡرَٰٓءِيلَ (of) Israel Israil
4 ٱلۡبَحۡرَ the sea lautan
5 فَأَتَوۡاْ Then they came maka mereka sampai
6 عَلَىٰ upon atas/kepada
7 قَوۡمٖ a people kaum
8 يَعۡكُفُونَ devoted mereka menyembah
9 عَلَىٰٓ to atas/kepada
10 أَصۡنَامٖ idols berhala-berhala
11 لَّهُمۡۚ of theirs bagi mereka
12 قَالُواْ They said (Bani Israil) berkata
13 يَٰمُوسَى O Musa wahai musa
14 ٱجۡعَل Make jadikanlah
15 لَّنَآ for us untuk kami
16 إِلَٰهٗا a god sebuah tuhan
17 كَمَا like what sebagaimana
18 لَهُمۡ they have bagi mereka
19 ءَالِهَةٞۚ gods beberapa tuhan
20 قَالَ He said (Musa) berkata
21 إِنَّكُمۡ Indeed, you sesungguhnya kalian
22 قَوۡمٞ (are) a people kaum
23 تَجۡهَلُونَ ignorant yang bodoh
24 ١٣٨ (138) (138)