Indonesian wbw translation for Al-A'raf ayah 171

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Indonesian Translation
1 ۞ وَإِذۡ And when dan ketika
2 نَتَقۡنَا We raised Kami goncangkan
3 ٱلۡجَبَلَ the mountain gunung
4 فَوۡقَهُمۡ above them diatas mereka
5 كَأَنَّهُۥ as if it was seakan-akan
6 ظُلَّةٞ a canopy naungan
7 وَظَنُّوٓاْ and they thought dan mereka mengira
8 أَنَّهُۥ that it bahwasanya ia
9 وَاقِعُۢ (would) fall jatuh/menimpa
10 بِهِمۡ upon them kepada mereka
11 خُذُواْ (We said), "Take ambillah
12 مَآ what apa
13 ءَاتَيۡنَٰكُم We have given you telah Kami berikan kepadamu
14 بِقُوَّةٖ with strength dengan kuat
15 وَٱذۡكُرُواْ and remember dan ingatlah
16 مَا what apa
17 فِيهِ (is) in it didalamnya
18 لَعَلَّكُمۡ so that you may agar kalian
19 تَتَّقُونَ fear Allah kamu bertakwa
20 ١٧١ (171) (171)