French wbw translation for Al-Baqarah ayah 118

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation French Translation
1 وَقَالَ And said Et ont dit
2 ٱلَّذِينَ those who ceux qui
3 لَا (do) not ne
4 يَعۡلَمُونَ know savent (pas) :
5 لَوۡلَا Why not « Pourquoi ne
6 يُكَلِّمُنَا speaks to us parle (pas à) nous
7 ٱللَّهُ Allah Allâh
8 أَوۡ or ou
9 تَأۡتِينَآ comes to us vient (à) nous
10 ءَايَةٞۗ a sign un signe ? »
11 كَذَٰلِكَ Like that Ainsi
12 قَالَ said ont dit
13 ٱلَّذِينَ those ceux qui (étaient)
14 مِن from [d’]
15 قَبۡلِهِم before them avant eux
16 مِّثۡلَ similar semblable
17 قَوۡلِهِمۡۘ their saying (à) leur parole,
18 تَشَٰبَهَتۡ Became alike se ressemblent
19 قُلُوبُهُمۡۗ their hearts leurs cœurs.
20 قَدۡ Indeed Certes,
21 بَيَّنَّا We have made clear Nous avons rendu clairs
22 ٱلۡأٓيَٰتِ the signs les signes
23 لِقَوۡمٖ for people pour des gens
24 يُوقِنُونَ (who) firmly believe (qui) croient avec certitude.
25 ١١٨ (118) Missing translation