English Word by Word Translation for Al-Baqarah ayah 121

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 ٱلَّذِينَ Those
2 ءَاتَيۡنَٰهُمُ We have given them
3 ٱلۡكِتَٰبَ the Book
4 يَتۡلُونَهُۥ recite it
5 حَقَّ (as it has the) right
6 تِلَاوَتِهِۦٓ (of) its recitation
7 أُوْلَٰٓئِكَ Those (people)
8 يُؤۡمِنُونَ believe
9 بِهِۦۗ in it
10 وَمَن And whoever
11 يَكۡفُرۡ disbelieves
12 بِهِۦ in it
13 فَأُوْلَٰٓئِكَ then those
14 هُمُ they
15 ٱلۡخَٰسِرُونَ (are) the losers
16 ١٢١ (121)