Urdu word-by-word translation for At-Tawbah ayah 93

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 ۞ اِنَّمَا Only بیشک
2 السَّبِيۡلُ the way (blame) مواخذہ
3 عَلَى (is) on پر
4 الَّذِيۡنَ those who ان لوگوں پر ہے
5 يَسۡتَاْذِنُوۡنَكَ ask your permission جو اجازت مانگتے ہیں آپ سے
6 وَهُمۡ while they حالانکہ وہ
7 اَغۡنِيَآءُ​ۚ (are) rich غنی ہیں
8 رَضُوۡا They (are) satisfied وہ راضی ہوگئے
9 بِاَنۡ to کہ
10 يَّكُوۡنُوۡا be وہ ہوں
11 مَعَ with ساتھ
12 الۡخَـوَالِفِۙ those who stay behind پیچھے رہنے والیوں کے (ساتھ)
13 وَطَبَعَ and Allah sealed اور مہر لگا دی
14 اللّٰهُ and Allah sealed اللہ نے
15 عَلٰى [on] پر
16 قُلُوۡبِهِمۡ their hearts ان کے دلوں (پر)
17 فَهُمۡ so they تو وہ
18 لَا (do) not نہیں
19 يَعۡلَمُوۡنَ‏ know جانتے
20 ٩٣ (93) (۹۳)