English Word by Word Translation for At-Tawbah ayah 99

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 وَمِنَ But among
2 ٱلۡأَعۡرَابِ the bedouins
3 مَن (is he) who
4 يُؤۡمِنُ believes
5 بِٱللَّهِ in Allah
6 وَٱلۡيَوۡمِ and the Day
7 ٱلۡأٓخِرِ the Last
8 وَيَتَّخِذُ and takes
9 مَا what
10 يُنفِقُ he spends
11 قُرُبَٰتٍ (as) means of nearness
12 عِندَ with
13 ٱللَّهِ Allah
14 وَصَلَوَٰتِ and blessings
15 ٱلرَّسُولِۚ (of) the Messenger
16 أَلَآ Behold
17 إِنَّهَا Indeed, it
18 قُرۡبَةٞ (is) a means of nearness
19 لَّهُمۡۚ for them
20 سَيُدۡخِلُهُمُ Allah will admit them
21 ٱللَّهُ Allah will admit them
22 فِي to
23 رَحۡمَتِهِۦٓۚ His Mercy
24 إِنَّ Indeed
25 ٱللَّهَ Allah
26 غَفُورٞ (is) Oft-Forgiving
27 رَّحِيمٞ Most Merciful
28 ٩٩ (99)