German wbw translation for Yunus ayah 35

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation German Translation
1 قُلۡ Say Sag:
2 هَلۡ Is (there) "Gibt es
3 مِن of von
4 شُرَكَآئِكُم your partners euren Teilhabern,
5 مَّن (any) who der
6 يَهۡدِيٓ guides rechtleitet
7 إِلَى to zu
8 ٱلۡحَقِّۚ the truth der Wahrheit?"
9 قُلِ Say Sag:
10 ٱللَّهُ Allah "Allah
11 يَهۡدِي guides leitet recht
12 لِلۡحَقِّۗ to the truth zu der Wahrheit.
13 أَفَمَن Is then (he) who Hat dann jemand
14 يَهۡدِيٓ guides der rechtleitet
15 إِلَى to zu
16 ٱلۡحَقِّ the truth der Wahrheit
17 أَحَقُّ more worthy mehr Anrecht,
18 أَن that dass
19 يُتَّبَعَ he should be followed man ihm folgt
20 أَمَّن or (he) who oder wer
21 لَّا (does) not nicht
22 يَهِدِّيٓ guide Rechtleitung findet,
23 إِلَّآ unless außer
24 أَن [that] dass
25 يُهۡدَىٰۖ he is guided er rechtgeleitet wird?
26 فَمَا Then what So was
27 لَكُمۡ (is) for you (ist) mit euch,
28 كَيۡفَ how wie
29 تَحۡكُمُونَ you judge urteilt ihr?"
30 ٣٥ (35) Missing translation