Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ٥٦

Abdul Hameed Baqavi:

அவனே (உங்களை) உயிர்ப்பித்தான்; அவனே (உங்களை) மரணிக்கச் செய்கிறான். பின்னர் அவனிடமே (மறுமையில்) நீங்கள் திரும்பக் கொண்டு வரப்படுவீர்கள்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

அவன்தான் உயிர்ப்பிக்கிறான்; மரணிக்கச் செய்கிறான்; அவனிடமே நீங்கள் திருப்பப்படுவீர்கள்.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	هُوَ	He	அவன்தான்
2	يُحۡيِۦ	gives life	உயிர்ப்பிக்கிறான்
3	وَيُمِيتُ	and causes death	இன்னும் மரணிக்கச் செய்கிறான்
4	وَإِلَيۡهِ	and to Him	இன்னும் அவனிடமே
5	تُرۡجَعُونَ	you will be returned	நீங்கள் திருப்பப்படுவீர்கள்
6	٥٦	(56)	Missing translation