Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
---|---|---|---|---|
1 | وَمَا | And not | اور نہیں | |
2 | كَانَ | is | ہے | |
3 | لِنَفۡسٍ | for a soul | کسی انسان کے لیے | |
4 | اَنۡ | to | کہ | |
5 | تُؤۡمِنَ | believe | وہ ایمان لاسکے | |
6 | اِلَّا | except | مگر | |
7 | بِاِذۡنِ | by (the) permission | اذن کے ساتھ | |
8 | اللّٰهِؕ | (of) Allah | اللہ کے | |
9 | وَيَجۡعَلُ | And He will place | اور وہ ڈال دیتا ہے | |
10 | الرِّجۡسَ | the wrath | گندگی کو | |
11 | عَلَى | on | پر | |
12 | الَّذِيۡنَ | those who | ان لوگوں | |
13 | لَا | (do) not | جو نہیں لیتے | |
14 | يَعۡقِلُوۡنَ | use reason | عقل سے کام | |
15 | ١٠٠ | (100) | (۱۰۰) |