Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Hindi word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Hindi Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | الٓرۚ | Alif Lam Ra | अलिफ़ लाम रा |
| 2 | كِتَٰبٌ | (This is) a Book | एक किताब है |
| 3 | أُحۡكِمَتۡ | are perfected | पुख़्ता की गई हैं |
| 4 | ءَايَٰتُهُۥ | its Verses | आयात उसकी |
| 5 | ثُمَّ | moreover | फिर |
| 6 | فُصِّلَتۡ | explained in detail | खोल कर बयान की गईं |
| 7 | مِن | from (he One Who) | Missing translation |
| 8 | لَّدُنۡ | from (he One Who) | तरफ़ से |
| 9 | حَكِيمٍ | (is) All-Wise | बहुत हिकमत वाले |
| 10 | خَبِيرٍ | All-Aware | ख़ूब बाख़बर के |
| 11 | ١ | (1) | Missing translation |