French wbw translation for Hud ayah 48

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation French Translation
1 قِيلَ It was said Il a été dit :
2 يَٰنُوحُ O Nuh « Ô Noé !
3 ٱهۡبِطۡ Go down Descends pour t’installer
4 بِسَلَٰمٖ with peace avec de la sécurité
5 مِّنَّا from Us de Nous
6 وَبَرَكَٰتٍ and blessings et des bénédictions
7 عَلَيۡكَ on you sur toi
8 وَعَلَىٰٓ and on et sur
9 أُمَمٖ the nations des communautés
10 مِّمَّن from those de quiconque
11 مَّعَكَۚ with you (est) avec toi.
12 وَأُمَمٞ But (to other) nations Et (il y aura) des communautés
13 سَنُمَتِّعُهُمۡ We will grant enjoyment (à qui) Nous leur donnerons très bientôt de la jouissance
14 ثُمَّ then puis
15 يَمَسُّهُم will touch them les touchera
16 مِّنَّا from Us de Nous
17 عَذَابٌ a punishment un châtiment
18 أَلِيمٞ painful douloureux.
19 ٤٨ (48) Missing translation