Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | كَاَنۡ | As if | گویا کہ | |
| 2 | لَّمۡ | not | نہیں | |
| 3 | يَغۡنَوۡا | they (had) prospered | وہ بسے تھے | |
| 4 | فِيۡهَا ؕ | therein | اس میں | |
| 5 | اَلَاۤ | No doubt | خبردار | |
| 6 | اِنَّ | indeed | بیشک | |
| 7 | ثَمُوۡدَا۟ | Thamud | ثمود نے | |
| 8 | كَفَرُوۡا | disbelieved | کفر کیا | |
| 9 | رَبَّهُمۡؕ | (in) their Lord | اپنے رب سے | |
| 10 | اَلَا | so | خبردار | |
| 11 | بُعۡدًا | away | دوری ہو۔ لعنت ہو | |
| 12 | لِّـثَمُوۡدَ | with Thamud | ثمود کے لیے | |
| 13 | ٦٨ | (68) | (۶۸) |