Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَجَآءُوٓ أَبَاهُمۡ عِشَآءٗ يَبۡكُونَ ١٦

Abdul Hameed Baqavi:

அன்று பொழுதடைந்தபின், அவர்கள் தங்கள் தந்தையிடம் அழுது கொண்டே வந்தனர்,

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

அன்று மாலை சாய்ந்த பின், அவர்கள் தம் தந்தையிடம் அழுதவர்களாக வந்தனர்.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَجَآءُوٓ	And they came	வந்தனர்
2	أَبَاهُمۡ	(to) their father	தம் தந்தையிடம்
3	عِشَآءٗ	early at night	மாலை சாய்ந்த பின்
4	يَبۡكُونَ	weeping	அழுதவர்களாக
5	١٦	(16)	Missing translation