Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَمَا يُؤۡمِنُ أَكۡثَرُهُم بِٱللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشۡرِكُونَ ١٠٦

Abdul Hameed Baqavi:

அவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் அல்லாஹ்வை நம்பிக்கை கொள்வதில்லை, அவர்கள் அவனுக்கு இணைவைத்தே தவிர.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

அவர்களில் அதிகமானவர்கள் அவர்கள் இணைவைப்பவர்களாக இருந்தே தவிர அல்லாஹ்வை நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள்.

Translation progress

85%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَمَا	And not	நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்(கள்)
2	يُؤۡمِنُ	believe	Missing translation
3	أَكۡثَرُهُم	most of them	அதிகமானவர்(கள்) அவர்களில்
4	بِٱللَّهِ	in Allah	அல்லாஹ்வை
5	إِلَّا	except	தவிர
6	وَهُم	while they	அவர்கள்
7	مُّشۡرِكُونَ	associate partners with Him	இணைவைப்பவர்கள்
8	١٠٦	(106)	Missing translation