German wbw translation for Ar-Ra'd ayah 5

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation German Translation
1 ۞ وَإِن And if Und falls
2 تَعۡجَبۡ you (are) astonished du dich wunderst,
3 فَعَجَبٞ then astonishing so (sind) wunderlich
4 قَوۡلُهُمۡ (is) their saying ihre Worte:
5 أَءِذَا When "Sollen wenn
6 كُنَّا we are wir geworden sind
7 تُرَٰبًا dust (zu) Erde,
8 أَءِنَّا will we werden wir
9 لَفِي (be) indeed, in sicherlich in
10 خَلۡقٖ a creation (zu) einer Schöpfung?"
11 جَدِيدٍۗ new neuen
12 أُوْلَٰٓئِكَ Those Diese
13 ٱلَّذِينَ (are) the ones who (sind) diejenigen, die
14 كَفَرُواْ disbelieved unglauben begehen
15 بِرَبِّهِمۡۖ in their Lord in ihren Herren
16 وَأُوْلَٰٓئِكَ and those und diese,
17 ٱلۡأَغۡلَٰلُ the iron chains die Fesseln
18 فِيٓ (will be) in (werden sein) um
19 أَعۡنَاقِهِمۡۖ their necks ihre Hälse
20 وَأُوْلَٰٓئِكَ those und diese
21 أَصۡحَٰبُ (are the) companions (sind die) Insassen
22 ٱلنَّارِۖ (of) the Fire des Feuers,
23 هُمۡ they sie
24 فِيهَا in it in ihr
25 خَٰلِدُونَ (will) abide forever (sind) Ewigbleibende.
26 ٥ (5) Missing translation