Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | سَلٰمٌ | (Saying), "Peace | سلام ہو | |
| 2 | عَلَيۡكُمۡ | (be) upon you | تم پر | |
| 3 | بِمَا | for what | بوجہ اس کے | |
| 4 | صَبَرۡتُمۡ | you patiently endured | جو صبر کیا تم نے | |
| 5 | فَنِعۡمَ | And excellent | تو کتنا اچھا ہے | |
| 6 | عُقۡبَى | (is) the final attainment | انجام | |
| 7 | الدَّارِؕ | (of) the Home | گھر کا | |
| 8 | ٢٤ | (24) | (۲۴) |