Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَمَثَلُ | And (the) example | اور مثال | |
| 2 | كَلِمَةٍ | (of) a word | کلمے کی | |
| 3 | خَبِيۡثَةٍ | evil | ناپاک | |
| 4 | كَشَجَرَةٍ | (is) like a tree | مانند درخت کے ہے | |
| 5 | خَبِيۡثَةٍ | evil | ناپاک | |
| 6 | ۨاجۡتُثَّتۡ | uprooted | اکھاڑا گیا | |
| 7 | مِنۡ | from | سے | |
| 8 | فَوۡقِ | the surface | اوپر (سے) | |
| 9 | الۡاَرۡضِ | (of) the earth | زمین کے | |
| 10 | مَا | not | نہیں | |
| 11 | لَهَا | for it | اس کے لئے | |
| 12 | مِنۡ | (is) any | کوئی | |
| 13 | قَرَارٍ | stability | قرار | |
| 14 | ٢٦ | (26) | (۲۶) |