Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | يَوۡمَ | (On the) Day | جس دن |
| 2 | تُبَدَّلُ | will be changed | بدل دی جائے گی |
| 3 | ٱلۡأَرۡضُ | the earth | زمین |
| 4 | غَيۡرَ | (to) other (than) | سوائے |
| 5 | ٱلۡأَرۡضِ | the earth | اس زمین کے |
| 6 | وَٱلسَّمَٰوَٰتُۖ | and the heavens | اور آسمان |
| 7 | وَبَرَزُواْ | and they will come forth | اور وہ سامنے آجائیں گے/ بےنقاب ہوجائیں گے |
| 8 | لِلَّهِ | before Allah | اللہ کے لئے |
| 9 | ٱلۡوَٰحِدِ | the One | جو اکیلا ہے |
| 10 | ٱلۡقَهَّارِ | the Irresistible | زبردست ہے |
| 11 | ٤٨ | (48) | (۴۸) |