Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

فَوَرَبِّكَ لَنَسۡـَٔلَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ ٩٢

Abdul Hameed Baqavi:

(ஆகவே,) உமது இறைவன் மீது சத்தியமாக! அவர்கள் அனைவரிடமும் கேள்வி கணக்குக் கேட்போம்,

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

(ஆகவே) உம் இறைவன் மீது சத்தியமாக! நிச்சயமாக அவர்கள் அனைவரையும் விசாரிப்போம்,

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	فَوَرَبِّكَ	So by your Lord	உம் இறைவன் மீது சத்தியமாக
2	لَنَسۡـَٔلَنَّهُمۡ	surely We will question them	நிச்சயமாக அவர்களை விசாரிப்போம்
3	أَجۡمَعِينَ	all	அனைவரையும்
4	٩٢	(92)	Missing translation