Indonesian wbw translation for Al-Isra ayah 60

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Indonesian Translation
1 وَإِذۡ And when dan ketika
2 قُلۡنَا We said Kami berfirman
3 لَكَ to you kepadamu
4 إِنَّ Indeed sesungguhnya
5 رَبَّكَ your Lord Tuhanmu
6 أَحَاطَ has encompassed meliputi
7 بِٱلنَّاسِۚ the mankind dengan manusia
8 وَمَا And not dan tidak
9 جَعَلۡنَا We made Kami menjadikan
10 ٱلرُّءۡيَا the vision mimpi
11 ٱلَّتِيٓ which yang
12 أَرَيۡنَٰكَ We showed you Kami perlihatkan kepadamu
13 إِلَّا except melainkan
14 فِتۡنَةٗ (as) a trial ujian
15 لِّلنَّاسِ for mankind bagi manusia
16 وَٱلشَّجَرَةَ and the tree dan pohon
17 ٱلۡمَلۡعُونَةَ the accursed terkutuk
18 فِي in dalam
19 ٱلۡقُرۡءَانِۚ the Quran Al-Qur'an
20 وَنُخَوِّفُهُمۡ And We threaten them dan Kami menakuti mereka
21 فَمَا but not maka/tetapi tidak
22 يَزِيدُهُمۡ it increases them menambah mereka
23 إِلَّا except melainkan
24 طُغۡيَٰنٗا (in) transgression kedurhakaan
25 كَبِيرٗا great besar
26 ٦٠ (60) (60)