Word translation proofreading

Text Uthmani:

رَّبُّكُمُ ٱلَّذِي يُزۡجِي لَكُمُ ٱلۡفُلۡكَ فِي ٱلۡبَحۡرِ لِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِكُمۡ رَحِيمٗا ٦٦

Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi:

تمہارا (حقیقی)ربّ تو وہ ہے جو سمندر میں تمہاری کشتی چلاتا ہے¹ تا کہ تم اس کا فضل تلاش کرو۔² حقیقت یہ ہے کہ وہ تمہارے حال پر نہایت مہربان ہے

Maulana Muhammad Junagarhi:

تمہارا پروردگار وه ہے جو تمہارے لئے دریا میں کشتیاں چلاتا ہے تاکہ تم اس کا فضل تلاش کرو۔ وه تمہارے اوپر بہت ہی مہربان ہے.¹

Translation progress

100%

Word list with translation

Word id	IndoPak text	En translation	Urdu Translation
1	رَبُّكُمُ	Your Lord	رب تمہارا
2	الَّذِىۡ	(is) the One Who	وہ ذات ہے
3	يُزۡجِىۡ	drives	جو چلاتا ہے
4	لَـكُمُ	for you	تمہارے لئے
5	الۡفُلۡكَ	the ship	کشتیوں کو
6	فِى	in	میں
7	الۡبَحۡرِ	the sea	سمندر
8	لِتَبۡتَغُوۡا	that you may seek	تاکہ تم تلاش کرو
9	مِنۡ	of	سے
10	فَضۡلِهٖؕ	His Bounty	اسکے فضل
11	اِنَّهٗ	Indeed, He	یقیناً وہ
12	كَانَ	is	ہے
13	بِكُمۡ	to you	ساتھ تمہارے
14	رَحِيۡمًا‏	Ever Merciful	رحم فرمانے والا
15	٦٦	(66)	(۶۶)