Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | سُنَّةَ | (Such is Our) Way | طریقہ ہے |
| 2 | مَن | (for) whom | جن کو |
| 3 | قَدۡ | [verily] | تحقیق |
| 4 | أَرۡسَلۡنَا | We sent | بھیجا ہم نے |
| 5 | قَبۡلَكَ | before you | تجھ سے پہلے |
| 6 | مِن | of | میں سے |
| 7 | رُّسُلِنَاۖ | Our Messengers | اپنے رسولوں |
| 8 | وَلَا | And not | اور نہ |
| 9 | تَجِدُ | you will find | تو پائے گا |
| 10 | لِسُنَّتِنَا | (in) Our way | ہمارے طریقے کو |
| 11 | تَحۡوِيلًا | any alteration | بدلنے والا |
| 12 | ٧٧ | (77) | (۷۷) |