Urdu word-by-word translation for Al-Isra ayah 88

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Urdu Translation
1 قُل Say کہہ دیجئے
2 لَّئِنِ If البتہ اگر
3 ٱجۡتَمَعَتِ gathered جمع ہوجائیں
4 ٱلۡإِنسُ the mankind انسان
5 وَٱلۡجِنُّ and the jinn اور جن
6 عَلَىٰٓ to پر
7 أَن [that] کہ
8 يَأۡتُواْ bring اس بات لے آئیں
9 بِمِثۡلِ the like مانند
10 هَٰذَا (of) this اس
11 ٱلۡقُرۡءَانِ Quran قرآن کے
12 لَا not نہ
13 يَأۡتُونَ they (could) bring لاسکیں گے
14 بِمِثۡلِهِۦ the like of it اس کی طرح کا
15 وَلَوۡ even if اور اگرچہ
16 كَانَ were ہوں
17 بَعۡضُهُمۡ some of them ان میں سے بعض
18 لِبَعۡضٖ to some others بعض کے لئے
19 ظَهِيرٗا assistants مدد گار
20 ٨٨ (88) (۸۸)