Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

۞ فَحَمَلَتۡهُ فَٱنتَبَذَتۡ بِهِۦ مَكَانٗا قَصِيّٗا ٢٢

Maulana Azizul Haque al-Umari:

फिर वह उस (लड़के) के साथ गर्भवती हो गई, तो उसे लेकर एक दूर स्थान पर अलग चली गई।

Suhel Farooq Khan:

और ये बात फैसला शुदा है ग़रज़ लड़के के साथ वह आप ही आप हामेला हो गई फिर इसकी वजह से लोगों से अलग एक दूर के मकान में चली गई

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	۞ فَحَمَلَتۡهُ	So she conceived him	तो हमल ठहर गया उसे उसका
2	فَٱنتَبَذَتۡ	and she withdrew	फिर वो अलग हो गई
3	بِهِۦ	with him	साथ उसके
4	مَكَانٗا	(to) a place	एक जगह पर
5	قَصِيّٗا	remote	दूर की
6	٢٢	(22)	Missing translation