Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | اَفَرَءَيۡتَ | Then, have you seen | کیا پھر دیکھا تم نے | |
| 2 | الَّذِىۡ | he who | اس شخص کو | |
| 3 | كَفَرَ | disbelieved | جس نے کفر کیا | |
| 4 | بِاٰيٰتِنَا | in Our Verses | ہماری آیات کے ساتھ | |
| 5 | وَقَالَ | and said | اور کہا | |
| 6 | لَاُوۡتَيَنَّ | Surely, I will be given | البتہ ضرور دیاجائے گا | |
| 7 | مَالًا | wealth | مال | |
| 8 | وَّوَلَدًا ؕ | and children | اور اولاد | |
| 9 | ٧٧ | (77) | (۷۷) |