Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | فَأَتۡبَعَهُمۡ | Then followed them | تو پیچھے آیا ان کے |
| 2 | فِرۡعَوۡنُ | Firaun | فرعون |
| 3 | بِجُنُودِهِۦ | with his forces | اپنے لشکروں کے ساتھ |
| 4 | فَغَشِيَهُم | but covered them | تو ڈھانپ لیا ان کو |
| 5 | مِّنَ | from | سے |
| 6 | ٱلۡيَمِّ | the sea | سمندر میں (سے) |
| 7 | مَا | what | جس چیز نے |
| 8 | غَشِيَهُمۡ | covered them | ڈھانپ لیا ان کو |
| 9 | ٧٨ | (78) | (۷۸) |