Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ | He said | کہا | |
| 2 | يٰهٰرُوۡنُ | O Harun | اے ہارون | |
| 3 | مَا | What | کس چیز نے | |
| 4 | مَنَعَكَ | prevented you | روکا تجھ کو | |
| 5 | اِذۡ | when | جب | |
| 6 | رَاَيۡتَهُمۡ | you saw them | تم نے دیکھا تھا ان کو | |
| 7 | ضَلُّوۡٓا ۙ | going astray | کہ وہ بھٹک گئے ہیں | |
| 8 | ٩٢ | (92) | (۹۲) |