Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالُواْ | They said | انہوں نے کہا |
| 2 | سَمِعۡنَا | We heard | سنا ہم نے |
| 3 | فَتٗى | a youth | ایک نوجوان کو |
| 4 | يَذۡكُرُهُمۡ | mention them | جو ذکر کر رہا تھا ان کا |
| 5 | يُقَالُ | he is called | کہا جاتا ہے |
| 6 | لَهُۥٓ | he is called | اس کو |
| 7 | إِبۡرَٰهِيمُ | Ibrahim | ابراہیم |
| 8 | ٦٠ | (60) | (۶۰) |