Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۚ وَإِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ٢٥٢

Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi:

یہ اللہ کی آیات ہیں، جو ہم ٹھیک ٹھیک تم کو سنا رہے ہیں اور تم یقیناً ان لوگوں میں سے ہو، جو رسول بنا کر بھیجے گئے ہیں

Maulana Muhammad Junagarhi:

یہ اللہ تعالیٰ کی آیتیں ہیں جنہیں ہم حقانیت کے ساتھ آپ پر پڑھتے ہیں، بالیقین آپ رسولوں میں سے ہیں۔¹

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Urdu Translation
1	تِلۡكَ	These	یہ
2	ءَايَٰتُ	(are the) Verses	آیات ہیں
3	ٱللَّهِ	(of) Allah	اللہ کی
4	نَتۡلُوهَا	We recite them	ہم پڑھتے ہیں ان کو
5	عَلَيۡكَ	to you	آپ پر
6	بِٱلۡحَقِّۚ	in [the] truth	ساتھ حق کے
7	وَإِنَّكَ	And indeed, you	اور بیشک آپ
8	لَمِنَ	(are) surely of	البتہ
9	ٱلۡمُرۡسَلِينَ	the Messengers	رسولوں میں سے ہیں
10	٢٥٢	(252)	(۲۵۲)